Protection of personal data
SFÉRA, a.s., processes the personal data of the users of this website for the purpose of exercising the rights and obligations arising from the provisions of the generally binding legal regulations valid and effective in the Slovak Republic.
SFÉRA, a.s., processes the following information about the users of this website: address, identification data, other personal data (such as location data) that a user of the website provides for the purpose of accessing or providing a service through this website.
The processor of personal data is exclusively SFÉRA, a.s., or its authorized person. Personal data shall be kept by SFÉRA, a.s., only for such period as is necessary to achieve the purpose for which they are processed.
Information on processing of personal data
SFÉRA, a.s., with registered seat at Karadžičova 2, 811 08 Bratislava, Slovak Republic, Company registration number: 35 757 736, registered in the Commercial Register of the District Court Bratislava I, section: Sa, insert No. 1979 / B ("the Company") is an operator under Act No. 18/2018 Coll. on the Protection of Personal Data and on Amendments to Certain Acts (the "Personal Data Protection Act").
SFÉRA, a.s., processes only such personal data that, by its scope and content, corresponds to the purpose of its processing and is necessary to achieve it. The company processes and uses personal data exclusively in a manner that corresponds to the purpose for which it was collected, while the indication of the purpose may be contained in the consent of the person concerned or established by a directly enforceable legally binding act of the European Communities, an international treaty to which the Slovak Republic is bound, by the Personal Data Protection Act or a specific act.
The person concerned has the right, under the Personal Data Protection Act, to require from the company, on the basis of a request filed in paper or electronic form:
- a confirmation of the processing of personal data concerning him/her,
- in a brief, transparent, comprehensible and easily accessible form, information concerning the processing of his/her personal data,
- information on the source of personal data if personal data were not obtained from the person concerned,
- in a general understandable form, categories of processed personal data of the person concerned,
- correction of incorrect personal data that is being processed,
- deletion of personal data:
- relating to the person concerned, which purpose of processing has terminated
- which were processed illegally,
- for the reason of the withdrawal of the consent of the person concerned, on the basis of which the processing is carried out and if there is no other legal basis for the processing of personal data,
- to limit the processing of personal data,
- for the portability of personal data,
- to object against the processing of personal data:
- which relate to the person cornered, for the purpose of direct marketing, including profiling in the extent as it relates to the direct marketing,
- for the reason relating to person's particular situation carried out pursuant to Article 13 (1), letter e) or f) including profiling based on these provisions,
- to object against automated individual decision-making, including profiling, i.e. so that the person concerned is not the subject of a decision which is based exclusively on the automated processing of personal data, including profiling, and which has legal effects relating to the person concerned or have a significant effect on him/her.
Where information is requested by the person concerned, the information may also be provided orally by the operator if the person concerned demonstrates his or her identity in another way.
SFÉRA, a.s., is obliged without undue delay to notify the person concerned of the breach of the protection of PD, if such breach of protection of PD may lead to a high risk in connection with rights of a natural person.
In the case of suspected breach of personal data processing obligations, the person concerned has the right to file a motion to the Office for the Protection of Personal Data of the Slovak Republic to initiate the procedure for the protection of personal data.
If the person concerned is physically or legally incapable, his/her rights under the Personal Data Protection Act may be enforced by a legal representative. The rights of the person concerned, in accordance with the Personal Data Protection Act, who is not alive may be enforced by a close relative.
Cookies usage policy
This website informs how the SFÉRA, a.s., company uses files with cookies and similar technologies (hereinafter referred to as “cookies“).
By using websites operated by SFÉRA, a.s., you give consent to using cookies according to the settings of users´ browsers.
What are cookies?
Cookies are text files that can be sent to the browser or stored in the browser of the user when he/she visits websites. Cookies are stored in a folder which is designated for this purpose and can be adapted via settings in your browser. Cookies usually contain the name of the website where the file has been created, date and time of expiration, and content which is used by websites to store necessary information. When users visit websites, their browsers send information from cookies to the server of the operator based on which we can display more relevant information and offers to you. Cookies do not damage your browser. One of the main roles of your browser is to secure information stored in the cookies in order to avoid their abuse and prevent other websites than those which created these cookies to access them. The user is responsible for choosing and using of such internet browser that keeps data in cookies safe.
Cookies are used to improve our services, display relevant information and offers as well as adapt to your needs. Websites operated by SFÉRA, a.s., can use session and/or persistent cookies. Session cookies are stored in your device while you are visiting our websites. Persistent cookies remain stored in your device as long as they are valid or until they are deleted manually. The duration of storing cookies in your browser depends on individual types of cookies and settings of your browser.
SFÉRA, a.s., websites use the following types of cookies:
These files enable us to operate our websites in the first place. Without them, we cannot guarantee that the web portals and websites of SFÉRA, a.s., work properly and without problems. We use them e.g. to store session identifiers that the users create on our websites (a random sequence of characters and numbers without any informative value) etc.
Statistical cookies are used to collect information on how you use our websites. Thanks to this information, we know how our websites are used, which websites have been visited by which number of visitors etc. It helps us optimise our websites so that they can react to the needs of our visitors in the best way possible.
These cookies are not necessary. They help us improve the functionality of our websites, in our case mainly to remember the selected language version of our websites, the choice of your locality or changes made to the arrangement of the website content so that you do not have to adjust the settings again every time you visit our websites.
Cookies of advertising systems
These cookies are used to display advertising offers on our websites as well as on the websites of our partners engaged in cooperation via advertising systems and networks in an effective way. They help us collect information about your habits when browsing websites. Thanks to them, we can display advertisements effectively, choose only relevant offers for you to be displayed on our websites as well as on the Internet. This type of cookies also helps us evaluate our advertising activities.
Websites and portals of SFÉRA, a.s., can have contents of our partners – third parties integrated in their content. We do our best to ensure that on our websites only content of reliable and verified partners is stored. The content of third parties stored on our websites enables these partner websites to save cookies to browsers of users while they are visiting our websites. These files are not under direct control of SFÉRA, a.s. They include e.g. tools of the Google company which are used to measure the traffic on our websites, evaluate the success rate of marketing activities or collect data necessary for effective marketing communication of SFÉRA, a.s. Tools of partners such as Facebook, Twitter, Youtube etc. are not under control of SFÉRA, a.s., i.e. the provider, and neither are data stored in the cookies of third parties. If you want to know how our partners – third parties use their cookies, please acquaint yourself with the rules of using cookies and privacy protection on the websites of our partners.
Cookie settings can be changed in your browser
For instructions how to change the settings of using cookies, please click on the “Help” section of your browser. These settings must be adapted in every browser or device that you use to access the Internet.
We will respect if you disable cookies in your browser. However, in such case we cannot guarantee that the web portals and websites of SFÉRA, a.s., will be working properly.